(2009年8月3日)


迪士尼/皮克斯2009年的最新作品【天外奇蹟】(Up)已經於7月31日起在全台灣各大戲院推出上映,這次還同步上映數位3D立體電影版本喔!【天外奇蹟】是皮克斯動畫工作室製作的第10部電影作品,由【怪獸電力公司】(Monsters, Inc.)導演 Pete Docter 擔任執導,今年5月底在美國推出以來,票房已經直逼兩億九千萬,口碑更是佳評如潮,還首度以動畫片之姿,破天荒獲選為法國坎城影展的開幕影片。

  • 【天外奇蹟】的故事

【天外奇蹟】說的是一個夢想實現的故事,人生的體驗重要的不是最終的結果,而是在於當中的過程。本故事的主角名字叫做 Carl Fredricksen ,是一位已經高齡七十八歲的老人家,外人眼中的他是一個性古怪的孤僻老頭,但其實大家都不知道,Carl 爺爺心中一直有個遺憾,沒能和心愛的伴侶共同完成期盼的南美洲仙境瀑布之旅。

直到有一天,Carl 爺爺總算下定決心,要啟程完成他畢生的心願,他把屋子綁上一大堆氣球,計畫要展開一場飛天歷險…沒想到不速之客小童軍 Russell 意外成了偷渡者,這位小童軍一心想成為模範童子軍,但他所有的知識都是來自於書本,根本沒有真正野外求生的經驗,這一老一少的奇怪組合就這樣開始了這趟奇蹟旅程。

人煙罕至的仙境瀑布,風景自然是美不勝收,但當中卻也潛藏危機,老少雙人組經歷重重險阻,總算平安到達仙境瀑布,他們在這邊遇到了新奇的動物朋友,但也碰上了無法想像的大壞蛋,種種挑戰和考驗正等待他們一一去克服…

 
 

  • 皮克斯首部數位3D立體電影

【天外奇蹟】是皮克斯首部同時推出數位3D立體版上映的電影,迪士尼近年致力於發展數位3D立體電影,命名為『Disney Digital 3D』,觀眾要配戴特殊的眼鏡觀賞電影,能看到十分立體的3D效果。之前上映同時推出數位3D立體版的迪士尼電影包括有院線動畫片2005年【四眼天雞】(Chicken Little)、2007年【未來小子】(Meet the Robinsons)、2008年【雷霆戰狗】(Bolt),以及近幾年每年年底重映版的【聖誕夜驚魂】(The Nightmare Before Christmas),不過皮克斯近幾年的電影上映時都還是只有推出平面版,直到今年的【天外奇蹟】總算也開始推出3D立體版了!

在【天外奇蹟】之後的每一部皮克斯電影預料都會同步推出數位3D立體版,明年皮克斯的新片【玩具總動員3】(Toy Story 3)也會是如此,而且在此之前,【玩具總動員】和【玩具總動員2】也會全新推出3D立體版在戲院重映。

除了皮克斯動畫作品加入數位3D立體版的行列,迪士尼還有許多未來新片也都將以3D立體版方式同步推出,例如8月底即將在台灣上映的【鼠膽妙算】(G-Force),以及之後的新片【聖誕夜怪譚】(A Christmas Carol)、【魔境夢遊】(Alice in Wonderland)、【光速駭客】(TRON Legacy)…等等,甚至迪士尼經典動畫【美女與野獸】(Beauty and the Beast),也將在2010年年底推出3D立體版在戲院重映!

 

  • 只推出數位音樂版原聲帶

這次【天外奇蹟】片中的配樂是由 Michael Giacchino 所負責譜寫,他之前曾經幫迪士尼/皮克斯的【超人特攻隊】(The Incredibles)、【料理鼠王】(Ratatouille)等片配樂過,這次再度幫皮克斯作品超刀,為【天外奇蹟】譜出一場奇想冒險的旋律。

不過這回【天外奇蹟】卻一反前例,迪士尼唱片沒有推出本片CD版的電影原聲帶,只有在某些數位音樂平台網站推出付費下載的MP3版原聲帶,像是 iTunes 、Amazon 等等網站。這樣的發行方式有點讓迪士尼原聲帶的收藏樂迷們意外,未來到底有沒有發行【天外奇蹟】CD版電影原聲帶的可能?目前是毫無消息,不過最近發行的皮克斯電影合輯『皮克斯動畫王牌精選』(Disney Pixar's Greatest Hits)CD中有收錄一首【天外奇蹟】的曲目。

 

  • 皮克斯公式 in 【天外奇蹟】

熟悉皮克斯影迷們應該都知道,在所有的皮克斯製作的電影裡有幾個固定會安排的事物,久而久之似乎也成為皮克斯電影中的既定「公式」了,每回皮克斯推出新作品時,在新作中尋找這些固定的皮克斯公式,也成為觀影之外的另一個樂趣。

  • 比薩星球的送貨車
    比薩星球的送貨車出自皮克斯的【玩具總動員】電影中,自此之後幾乎每部皮克斯動畫片中都會出現這輛比薩星球的送貨車(只有【超人特攻隊】例外,大概是 因為該片導演 Brad Bird 當時剛剛加入皮克斯,還沒有完全被「社會化」…)。這回在【天外奇蹟】當中,比薩星球的送貨車出現在 Carl 屋子飛上天之後,一幕由上而下鳥瞰的街道上。
     

  • John Ratzenberger 的配音
    在每部皮克斯動畫都會固定請 John Ratzenberger 來擔任某一個角色,這其實一開始也沒什麼特別的,應該在合作過幾部影片之後,製作人員猛然發現好像推出的每部作品都有 John Ratzenberger 配音,自此之後就變成了一個傳統,以後推出的新片就會找 John Ratzenberger 來擔任某個角色,有時候是主要角色,有時候只是小配角。這回在【天外奇蹟】中,John Ratzenberger 擔任的是一位工地人員。
     

  • 號碼 A113
    皮克斯有許多動畫師都是畢業於世界知名的 CalArts 動畫藝術學院,尤其 A113 教室對他們更是頗具意義,因此常常在動畫電影作品中,故意加入『A113』這號碼,其實 CalArts 動畫學院畢業的校友很多,不只是皮克斯作品,其他迪士尼動畫還有其他公司所推出的動畫也都常常可以看到這號碼。在【天外奇蹟】當中,『A113』則是出現在 Carl 爺爺出現在公務機關的該場景。
     

  • 頑皮跳跳燈的球
    皮克斯短片作品【頑皮跳跳燈】(Luxo Jr.)是皮克斯早期的重要傑作,也因此跳跳燈本身會出現在皮克斯的片頭,而跳跳燈所玩的那顆彩球,也幾乎出現在每一部皮克斯推出的作品當中。這回在【天外奇蹟】當中,彩球出現在 Carl 房子飛天的那一幕,正經過某個公寓,屋中的地上就擺著這顆彩球。
     

關於【天外奇蹟】其他的隱藏樂趣,以及出現在其他皮克斯動畫作品當中的皮克斯公式,都請到本站的「另類樂趣」專區看看吧!

 

主 要 角 色 介 紹

Carl Fredricksen(由 Edward Asner 配音)

年近八十的卡爾爺爺是個退休的氣球販售員,終其一生都想完成夢想,卻總是沒有機會,如今他總算可以將計畫付諸實現了。


Russell(由 Jordan Nagai 配音)

小羅是一位衝勁十足的小童軍,一心想要完成所有童子軍任務,蒐集所有肯定表現的榮譽獎章。


Dug (由 Bob Peterson 配音)

小逗是隻混種犬,頸部戴著可以翻譯的項圈,不但聽得懂人話,還可直接說話溝通,只不過心思依然跟普通狗兒一樣單純。


Kevin

凱文是一隻稀有的巨大陸行鳥,棲息地就在仙境瀑布一帶,但由於行動敏捷,幾乎沒有人能夠將其捕捉到。


Charles Muntz(由 Christopher Plummer 飾演)

蒙茲是一位極富盛名的冒險科學家,但這些年來卻都隱居在野外,想要找證據證明自己在科學上的偉大發現。


Alpha (由 Bob Peterson 配音)

發哥是狗狗特攻隊的隊長,是一隻非常兇猛的杜賓狗,但是…他只要一講話發出聲音似乎就破功了!


Beta (由 Delroy Lindo 配音)  

B咖是狗狗特攻隊的主要成員之一,是一隻外貌兇猛的洛威拿犬,跟隨著老大發哥一同作威作福。


Gamma (由 Jerome Ranft 配音)

馬弟則是一隻牛頭犬,也是狗狗特攻隊的主要成員之一,但是卻很容易因為松鼠出沒在附近而分心。


(關於本篇報導若有任何建議或疑問,歡迎到《迪士尼討論廣場-王國之心板》表達您的看法)

本頁屬於《迪士尼動畫王國