【作品名稱】

Monsters, Inc.

【中文翻譯】

怪獸電力公司

【在美推出】

２００１年１１月２日

【片長時間】

約９２分鐘

【作品類別】

迪士尼/皮克斯動畫，長篇劇情動畫片

【原著取材】

原創故事

【內容介紹】

繼【玩具總動員】、【蟲蟲危機】、【玩具總動員２】之後，迪士尼與ＰＩＸＡＲ公司再度合作推出第四部電腦動畫作品。劇情敘述有一個與人類世界並存的怪物世界，當人類父母不在的時候，他們就會從衣櫥的門溜進來嚇小孩，因為人類小孩的驚叫和恐懼，正是維繫此一怪物世界運作的能量來源，“怪獸電力公司”正是製造怪物能量的大工廠。但是隨著時代愈來愈進步，新世代的小朋友也愈來愈不容易被嚇到，怪物的世界因此面臨到嚴重的〝能源危機〞。在“怪獸電力公司”裡，有一隻名為 Mike 的單眼綠怪物和他的好友長毛怪 Sulley 是績效最好的拍檔，但有一次 Sulley 意外把一位人類小女孩 Boo 帶進怪物的世界，由於人類小孩被怪獸界認為是有毒的，足以毀滅怪獸世界，因此怪獸們發現居然有人類小孩闖進他們的世界，便引起了一陣恐慌，緊急總動員要消弭危險，但是 Mike 和 Sulley 這兩隻怪物後來發現其實小女孩 Boo 是無害的，於是他們盡一切力量要保護她，並護送她回家。本片在美國上映成績十分漂亮，１０天就突破一億大關，一個月後又突破兩億，可說是為美國遭遇９１１空襲事件後慘澹的電影票房打下一劑超級強心針！

【作品畫面】

【製作編導】

本片由 Darla K. Anderson 製片，由 David Silverman 和 Pete Docter 共同執導，由 Andrew Stanton 、Dan Gerson 共同編劇。

【配音演員】

由奧斯卡頒獎典禮名主持人 Billy Crystal 在片中幫大眼仔 Mike Wazowski 配音，他的搭檔毛怪 James P. Sullivan 則由 John Goodman 擔任，小女孩 Boo 則由 Mary Gibbs 擔任，其他擔任配音的還包括 James Coburn 、Bonnie Hunt 、Jennifer Tilly …等等。

【音樂製作】

由【玩具總動員】、【蟲蟲危機】、【玩具總動員２】配樂家 Randy Newman 負責配樂及歌曲作詞作曲，片尾流行曲 “If I Didn't Have You”由本片兩位主角配音者 Billy Crystal 和 John Goodman 合唱，另外 Randy Newman 本身也親自唱了另一版本收錄於原聲帶中。

【歌曲名稱】

1. If I Didn't Have You

【奧斯卡紀錄】

獲得奧斯卡最佳歌曲 (“If I Didn't Have You”)
獲得奧斯卡最佳動畫長片提名
獲得奧斯卡最佳音效剪輯提名
獲得奧斯卡最佳原創配樂提名

【關聯作品】

 2013 - 怪獸大學（Monsters University） 

【相關發行】

本片原聲帶已發行，錄影帶和ＤＶＤ在２００２年秋季發行，上市一天內就賣出約五百萬單位，破了之前紀錄！皮克斯製作的衍生短片【大眼仔的新車】（Mike's New Car）也收錄在本ＤＶＤ中，這短片後來也獲奧斯卡最佳動畫短片獎項的提名。本片的藍光ＢＤ則於２００９年推出，本片後來也有改編成冰上世界表演，也於迪士尼樂園推出過相關設施。

【本片在台灣】

本片２００２年９月同步推出錄影帶、ＶＣＤ及ＤＶＤ，其中ＤＶＤ分「單碟普通版」和「雙碟珍藏版」兩種，本片藍光則在２００９年推出。本片原聲帶於２００２年１月由艾迴唱片發行，台版原聲帶附贈收錄預告與製作花絮的ＶＣＤ。本片中文版由黃子佼幫大眼仔Mike 配音、王偉忠幫毛怪配音，大眼仔女友蛇髮女由路嘉怡擔任，至於小女孩阿布則由王偉忠三歲小女兒王嘉擔任。本片已於台灣迪士尼頻道播出過。 本片如今已在 Disney+ 上線。

【相關聯結】

• 特別報導－怪獸電力公司

• 特別報導－怪獸電力公司雙碟珍藏版

• 經典畫廊

• 另類樂趣