推出日期:2007/6/29
 

【飛天小葫蘆】

The Secret of the Magic Gourd

迪士尼影片【飛天小葫蘆】(The Secret of the Magic Gourd)原來的片名是【寶葫蘆的秘密】,是迪士尼第一部與中國合拍的電影,由中國電影集團公司及先濤集團與迪士尼三方共同投資製作的真人與動畫影片,利用3D現代電影製作技術,詮釋中國1950年代的兒童文學。本片於2007年暑期在兩岸三地上映,美國則是到了2009年1月27日以直接發行影音產品的方式推出。

【飛天小葫蘆】故事改編自中國已故作家張天翼膾炙人口的作品《寶葫蘆的秘密》,是個充滿童趣且激勵人心的童話,這本書先後被翻譯成多國文字,一版再版廣為流傳。「我想要表現優異、出人頭地,但是最好不費力氣!」這大概是全天下最好不過的事了,也正是故事主角王葆的心聲。在學校備受同學譏笑的小學生王葆,希望能有朝一日讓大家刮目相看,但卻成天只愛幻想、不肯付諸心力。在某個失落的午後跟隨著小青蛙來到一個美麗的湖邊釣魚,卻意外釣到一個萬能的寶葫蘆!沒想到奶奶的故事裡神通廣大的寶葫蘆居然現身了,並且果真能實現王葆的願望,好吃的、好玩的樣樣少不了,寫作業、做家事通通沒煩惱,王葆成了同學眼中的風雲人物。但是努力想要迎合主人的寶葫蘆經常在實現王葆心裡願望的同時,也無心中製造了各種麻煩,王葆吃了象棋子、被恐龍追趕,甚至釀成考試作弊的嚴重大禍。眼看靠著寶葫蘆幫助甄選進入的游泳比賽即將到來,王葆還要選擇靠寶葫蘆嗎?

本片由朱家欣執導,曾在李連杰【霍元甲】片中演出的小童星朱祺隆飾演主角李葆,寶葫蘆則由影藝界成就非凡的陳佩斯配音,他除了得過許多電影獎項,也曾在多部大陸中文版迪士尼動畫中配過音,包括【超人特攻隊】中的衣夫人、【花木蘭】木鬚龍…等等。港星梁詠琪則擔任片中劉老師的角色。本片音樂由創作音樂人金培達監製,美術總監則是亞洲影界頗富盛名的奚仲文,電影最後有張含韵演唱的主題曲 "一人一夢" 。

本片在中國大陸地區的片名是原故事書名【寶葫蘆的秘密】,在香港片名是【魔法小葫蘆】,而【飛天小葫蘆】則是在台灣的中文片名。本片在台灣已經發行影音產品。(文/Peng)

本頁屬於《迪士尼電影資料庫