《迪士尼動畫王國》首頁 > 夢幻舞台

辣媽辣妹

 

 
  • 導演:Christopher Ashley

  • 劇本:Bridget Carpenter

  • 音樂:Tom Kitt

  • 作詞:Brian Yorkey

  • 首演地點:Arlington, VA

  • 首演日期:2016年10月4日

 

迪士尼在2016年10月推出了【辣媽辣妹】(Freaky Friday)音樂劇,選在維吉尼亞州阿靈頓的  Signature Theatre 首演,之後在2017年1月又在聖地牙哥的 La Jolla Playhouse 演出。

【辣媽辣妹】的題材最早是出自 Mary Rodgers 於1972年出版的原著小說《Freaky Friday》,迪士尼首度在1976年改編成電影【怪誕星期五】,到了2003年又再度老片重拍推出電影【辣媽辣妹】。而音樂劇版則是改編自迪士尼1976年和2003年電影中的內容,再加入歌舞搬上舞台演出,故事同樣是關於一對母女意外身份交換,她們只有一天的時間找到方法恢復原狀。

音樂劇版首演飾演母女 Katherine 和 Ellie 的分別是 Heidi Blickenstaff 和 Emma Hunton ,她們兩人先後在阿靈頓和聖地牙哥扮演同樣角色。而在音樂劇版的故事當中,母女身份交換的關鍵是一個時間沙漏。

【辣媽辣妹】音樂劇在結束兩地演出後,並沒有要在百老匯上演的計畫,但是迪士尼公開釋出授權給一些地區性劇團、學校團體。而迪士尼本身也把這齣音樂劇改拍成一部TV電影【新辣媽辣妹】,於2018年8月在美國迪士尼頻道上首播。

 
 

Act 1

  1. Prologue  (序曲)
    —艾莉、凱薩琳
    女兒艾莉描述事情發生的過程。

  2. Just One Day  (只要一天)
    —艾莉、凱薩琳、格雷琴、漢娜、弗萊徹、麥克、托理
    一天後媽媽凱薩琳就要再婚,一切事情都會不同。

  3. The Hourglass (時間沙漏)
    —艾莉、凱薩琳
    母女爭執之中,父親的遺物沙漏摔破了,兩人身分互換。

  4. I Got This (掌握訣竅)
    —艾莉、凱薩琳、威爾斯、亞當、格雷琴、漢娜、帕克、莎凡娜、艾林教授、學生們
    兩人互相交待要如何不讓人發現,凱薩琳自認能應付學校生活的一切。

  5. What You Got  (就你所知)
    —凱薩琳、托理、攝影師、記者
    其實是艾莉的凱薩琳,如今要確認隔天自己婚禮的一切細節。

  6. Oh, Biology  (生物難題)
    —艾莉、亞當、威爾斯、漢娜、帕克、莎凡娜、學生們
    在青蛙解剖課上,同學們要其實是凱薩琳的艾莉不要放棄參加晚上的尋寶遊戲活動。

  7. Vows (誓言)
    — 麥克
    未婚夫麥克在練習他的結婚誓詞。

  8. Busted (破滅)
    —艾莉、凱薩琳、亞當、亞當媽、格雷琴、格雷琴媽、莎凡娜、莎凡娜媽、帕克、帕克爸、漢娜、威爾斯、學生們、家長們
    凱撒琳發現了女兒的刺青,而艾莉發現了媽媽的香菸,學生與家長之間維繫的表象破滅了。

  9. Somebody Has Got to Take the Blame (責無旁貸)
    —凱薩琳、艾莉、歐布萊先生、艾林教授、盧肯碧女士
    媽媽被老師叫到學校,互指是對方的責任,凱撒琳發現女兒因為父親過世的傷痛一直都在。

  10. Watch Your Back (小心背後)
    —艾莉、亞當、梅爾小姐、格雷琴、漢娜、學生們
    其實是凱薩琳的艾莉上了一堂恐怖的體育課。

  11. Parents Lie  (父母的謊言)
    —凱薩琳
    其實是艾莉的凱薩琳了解到父母有時候說謊的原因。

  12. Just One Day  [reprise]   (只要一天-旋律再現)
    —艾莉、凱薩琳、托理、格雷琴、漢娜、弗萊徹、麥克、海蓮奶奶、高登爺爺、攝影師、記者、樂團、派對人們
    凱薩琳和艾莉來到婚禮預演,情況一團亂,上半場結束。

Act 2

  1. Not Myself Today (不只我自己)
    —艾莉、凱薩琳、托理、樂團
    下半場開始,母女厭倦扮演對方的角色,小弟弗萊徹任性搞失蹤。

  2. Women and Sandwiches  (女人與三明治)
    —亞當、弗萊徹
    男同學亞當找到了小弟弗萊徹。

  3. Bring My Baby (Brother) Home  (帶我寶貝小弟回家)
    —艾莉、凱薩琳、柯瓦斯基警官、西茲警官、麥克、亞當、弗萊徹
    弗萊徹失蹤後報警處理,還好小弟平安歸來。

  4. Go  (行動)
    —亞當、格雷琴、漢娜、艾莉、凱薩琳、弗萊徹
    在學校亞當宣布尋寶活動開始,其實是艾莉的凱薩琳則要挽救婚禮。

  5. After All of This and Everything (在此之後)
    —凱薩琳
    其實是艾莉的凱薩琳自我反省。

  6. No More Fear (不再恐懼)
    —艾莉
    其實是凱薩琳的艾莉參加尋寶活動大獲全勝,甚至還找到了另一個沙漏。

  7. The Other Hourglass (另一個沙漏)
    —艾莉、凱薩琳
    藉由另一個沙漏,凱薩琳和艾莉想恢復原本身份,卻沒有成功。

  8. Today and Ev'ry Day (今日每天)
    —艾莉、凱薩琳、麥克、弗萊徹、托理、莎凡娜、亞當、梅爾小姐
    母女決定取消婚禮,在婚禮上告白時奇蹟終於發生,他們恢復原狀了,全劇落幕。

         

   

原聲帶CD

分享   

 

 

回首頁

 

本站非屬迪士尼任何官方單位,純粹是個人興趣所設。所有圖片均為迪士尼版權所有,文字部分則為本站蒐集資料整理而成,不排除另有他用,因此若有引述需要,請先徵詢同意。( 文章、網頁抄襲檢舉