《迪士尼動畫王國》首頁 > 夢幻舞台

歡樂滿人間

 

 
  • 導演:Richard Eyre

  • 劇本:Julian Fellowes

  • 音樂:Richard M. Sherman 、Robert B. Sherman

  • 作詞:Richard M. Sherman 、Robert B. Sherman

  • 新歌創作:George Stiles 、Anthony Drewe

  • 首演地點:倫敦

  • 首演日期: 2004年12月15日

 

迪士尼1964年的不朽經典名片【歡樂滿人間】(Marry Poppins) 在40年後終於改編成音樂劇推出了!當年的【歡樂滿人間】電影榮獲奧斯卡五項大獎,女主角 Julie Andrews 更拿下最佳女主角的影后寶座,至今依然是迪士尼影史上金獎成就最高的電影作品。本故事是由英國作家 P. L.Travers 所寫的文學作品,華特迪士尼當年經過不斷詢問才獲得作者首肯拍成電影,一推出果然成就斐然。歷經多年後,迪士尼近年致力於現代音樂劇的發展,已經成功將迪士尼動畫【美女與野獸】、【獅子王】等都搬上舞台,獲得很大的迴響,因此,迪士尼影史的經典名作【歡樂滿人間】如今也搬上舞台推出音樂劇,自然也就不意外了。

【歡樂滿人間】音樂劇是由迪士尼音樂劇單位和知名音樂劇製作人 Cameron Mackintosh 共同合作推出,迪士尼掌管音樂劇、動畫片的 Thomas Schumacher 與 Cameron Mackintosh 從2003年開始經過多次討論,確定了把【歡樂滿人間】搬上舞台的計畫細節,其實兩者的合作有一點微妙關係,因為迪士尼擁有1964年電影【歡樂滿人間】片中所有歌曲的版權,而 Mackintosh 先生則有故事原著 P. L.Travers 的版權,兩者因此必須緊密合作。【歡樂滿人間】音樂劇版本不但使用原來電影中 Richard M. Sherman 、Robert B. Sherman 的歌曲,還會有新創作的歌曲和音樂,新歌由 George Stiles 、Anthony Drewe 創作,而且新創作基礎會根據當初 P. L.Travers 的原著,電影原有的歌曲 也以不同方式在舞台呈現,不是要單純只把電影複製到舞台上而已,而是讓這部新音樂劇有不同於電影的風貌,也更符合當初 P. L.Travers 原著中的安排。

本劇在2004年年底正式推出,也就是【歡樂滿人間】當初1964年電影推出至今滿40週年的時刻,而且首演的地點特別選在這部英國文學著作的發源地-英國倫敦,首演劇院則是 Prince Edward Theater 。年僅23歲的 Laura Michelle Kelly 在首演版本的劇中挑大樑主演女主角 Mary Poppins ,表現十分出色。本劇也已經在2005年4月於英國發行一張音樂劇原聲帶。

到了2006年10月14日,迪士尼【歡樂滿人間】音樂劇才終於在美國百老匯正式演出,據說跟倫敦版會有些許的不同。

 
 

Act 1

  1. Prologue / Chim Chim Cheree (序曲 / 煙囪之歌)
    —伯特
    開場伯特開始說故事。

  2. Cherry Tree Lane #1 (櫻木街 #1)
    —喬治、溫妮佛、珍、麥可、畢媽、羅伯森
    班克家又消耗了一位褓母,必須另請高明。這是新作的歌曲。

  3. The Perfect Nanny (完美褓母)
    —珍、麥可
    兩位小朋友們表達希望新褓姆所擁有的條件。

  4. Cherry Tree Lane #2 (櫻木街 #2)
    —喬治、溫妮佛、珍、麥可、畢媽、羅伯森
    喬治決定要依循自己的意思來找新褓姆。

  5. Practically Perfect (十足完美)
    —瑪莉、珍、麥可
    歡樂瑪莉跟兩位小朋友介紹她自己。這是新作的歌曲。

  6. Jolly Holiday (歡樂假期)
    —瑪莉、伯特、珍、麥可、奈勒斯、雕像們
    瑪莉、伯特帶著孩子們在公園中遊歷,體驗一切神奇。

  7. Cherry Tree Lane (reprise)/Being Mrs. Banks/Jolly Holiday (reprise) (櫻木街/身為人婦/歡樂假期)
    —喬治、溫妮佛、珍、麥可
    班克一家大小四口各自的心情描述。這首曲目的前兩段是新歌。

  8. A Spoonful of Sugar (滿滿一匙糖)
    —瑪莉、珍、麥可、溫妮佛、羅伯森
    歡樂瑪莉敎導孩子們解決問題的歌曲。

  9. Precision and Order (實事求是)
    —銀行總裁與員工
    銀行工作者重視精確與命令。這是一首新作的歌曲,而且是美國演出才加入的歌曲。

  10. A Man Has Dreams (男人的夢想)
    —喬治
    喬治班克先生的心聲。

  11. Feed the Birds (來餵鳥吧)
    —瑪莉、賣鳥飼料的老婦人
    瑪莉以此歌敎導孩子們要留心關懷旁人。

  12. Supercalifragilisticexpialidocious (超級酷斃宇宙世界霹靂無敵棒)
    —瑪莉、伯特、珍、麥可、柯里太太、顧客們
    一句能讓一切心境轉換的神奇咒語。

  13. Temper, Temper  (心平氣和)
    —珍、麥可、玩具們
    由於亂發脾氣,珍和麥可落入一個恐怖的玩具世界。這是一首新作的歌曲。

  14. Chim Chim Cher-ee  (煙囪之歌)
    —伯特、瑪莉
    由於風向轉變,歡樂瑪莉暫別。

Act 2

  1. Cherry Tree Lane (reprise) (櫻木街-旋律重現)
    —喬治、溫妮佛、珍、麥可、畢媽、羅伯森
    下半場的開場曲。

  2. Brimstone and Treacle #1 (硫磺與糖精 #1)
    —安德魯小姐、麥可
    孩子們面對一位恐怖的家教。這是一首新作的歌曲。

  3. Let’s Go Fly a Kite (來放風箏)
    —伯特、公園管理者、珍、麥可
    在公園中大家放風箏的歌曲。

  4. Cherry Tree Lane (reprise)  / Being Mrs. Banks (reprise)  (櫻木街-旋律重現 / 身為人婦)
    —喬治、溫妮佛
    班克先生遭遇大挫折,班克太太鼓勵。是新作的歌曲。

  5. Brimstone and Treacle #2  (硫磺與糖精 #2)
    —瑪莉、安德魯小姐
    歡樂瑪莉為了孩子們,去面對安德魯小姐。

  6. Practically Perfect (reprise)  (十足完美-旋律重現)
    —瑪莉、珍、麥可
    歡樂瑪莉重新跟兩位小朋友相聚。

  7. Chim Chim Cher-ee (reprise)   (煙囪之歌-旋律重現)
    —伯特
    和伯特一同掃煙囪。

  8. Step In Time (齊步走)
    —瑪莉、伯特、珍、麥可、煙囪清潔工們
    與煙囪清潔工們的歡樂歌舞曲。

  9. A Man Has Dreams / A Spoonful of Sugar (reprise) (男人的夢想 / 滿滿一匙糖)
    —喬治、伯特
    喬治與伯特之間的對話。

  10. Anything Can Happen (萬事皆可能)
    —瑪莉、伯特、珍、麥可、溫妮佛、柯里太太、人們
    快樂的結局,只要願意,什麼事都可能發生。這是一首新作的歌曲。

  11. A Spoonful of Sugar (reprise)  (滿滿一匙糖-旋律重現)
    —瑪莉、喬治、溫妮佛、珍、麥可
    功德圓滿,歡樂瑪莉放心離開班克一家人。

  12. A Shooting Star (流星)
    —演奏曲
    全劇終曲,是新作的旋律。

         

         

         

原聲帶CD

樂譜

分享   

 

 

回首頁

 

本站非屬迪士尼任何官方單位,純粹是個人興趣所設。所有圖片均為迪士尼版權所有,文字部分則為本站蒐集資料整理而成,不排除另有他用,因此若有引述需要,請先徵詢同意。( 文章、網頁抄襲檢舉