闊別１０年的大海傳奇…
迪士尼１９８９年推出的第２８部經典動畫【小美人魚】（The Little Mermaid），榮獲奧斯卡金像獎最佳原著配樂、最佳歌曲兩項大獎，成功帶領迪士尼動畫進入第二個黃金時期，並且更吸引了新一代的迪士尼影迷，至今仍是許多影迷最珍貴難忘的回憶。在闊別１０年之後，迪士尼再度推出最新的錄影帶首映系列作品【小美人魚２ 重返大海】（The Little Mermaid II: Return to the Sea），讓這經典故事有了延續。
【小美人魚２ 重返大海】的故事是從愛麗兒與亞力克婚後生了一個女兒美莉緹說起，為了防止海巫婆烏蘇拉的妹妹莫吉娜尋仇，因此美莉緹從小就被禁止接近海洋，更不知道自己有一半的美人魚血統，然而也許是天性使然，這個小女孩常常偷溜到大海去遊玩，她一心嚮往美人魚的海底世界，希望能夠變成美人魚徜徉在大海之中，跟她媽媽當年正好相反！於是女巫莫吉娜就利用美莉緹，說是可以幫忙把她變成一隻美人魚，其實根本是要利用這件事來顛覆海底以及陸上的王國！女兒的離家讓愛麗兒與亞力克擔心不已，於是愛麗兒決定重返海底，要去尋回美莉緹…
本片主要是由多倫多和雪梨兩地的迪士尼動畫部門所共同製作，配樂部分則是由 Danny Troob 擔任，同時也有用到部分當年電影中 Alan Menken 的音樂，至於本片歌曲部分，是由 Michael Silversher 以及 Patty Silversher 共同作詞、作曲。而本片的流行片尾曲“Part of Your World”是當年電影原有的歌曲，由 Howard Ashman 作詞、 Alan Menken 作曲，此一新版“Part of Your World”的主唱則是 Chely Wright 。
至於配音演員部分，原來的角色幾乎都仍由電影原班人馬擔任配音，當年幫海巫婆烏蘇拉配音的 Pat Carroll 這次再幫烏蘇拉的妹妹莫吉娜配音。至於新任女主角美莉緹，英文原版當中，是由 Tara Charendoff 擔任配音，然而其他各語言的版本，迪士尼在世界各地許多地區採用公開徵選的方式，來幫美莉緹徵求配音員。
在台灣所發行的中文版，幫愛麗兒配音的是陳德蓉，而美莉緹的中文配音則是經由公開徵選的方式所產生，最後是由林芷揚從５００位左右的參選者當中出線擔任。本片的錄影帶、ＶＣＤ、三區ＤＶＤ台灣是於２０００年的１１月上旬同步推出！
