(2003年8月25日/Wesley 、meako 製作)

 

The king has returned...

迪士尼賣座的史詩經典動畫電影【獅子王】(The Lion King),終於要發行DVD了!影音產品已經在市面上絕版多年的【獅子王】,終於在闊別多年後於全球首度發行二碟精裝版DVD,這也是迪士尼『白金典藏系列』的第三部白金經典DVD。此一【獅子王】二碟精裝版DVD將於2003年10月7日上市,如今已經開始預購,預購並且還有特別優惠。

【獅子王】是迪士尼當代經典動畫中最光芒萬丈的成功之作,全球電影總票房飆破七億美元,至今還沒有其他動畫類電影能夠超越這項輝煌的票房紀錄,本片當年發行錄影帶等影音產品的銷售紀錄,更是至今無人能出其右!本片不但受到觀眾的熱愛,更獲得奧斯卡、金球獎等多項影獎的肯定,後來甚至發展出舞台表演、百老匯音樂劇,一樣受到大家的歡迎!

如今,【獅子王】終於回來了,而且是以全新的面貌與大家再次見面!在此一【獅子王】白金典藏DVD當中,影片部份不但經過數位處理,迪士尼動畫師還特別製作了一全新的片段,成為首度曝光的『特別版』,並且迪士尼還獨創出最新的家庭劇院強化音效,數位影音的全面升級,絕對讓你體驗全新的獅子王震撼!並且DVD當中還許多獨家收錄的影片、特別精心製作的互動遊戲…等等,是影迷們不可錯過的年度必收大碟!

More to see than can ever be seen

特別版新加入全新製作的『晨間報告』片段

【獅子王】這次發行的DVD除了經過全新數位處理呈現更好的影像畫面之外,並且DVD中還收錄兩種版本, 一種為當初電影上映的原來版本;另一種則是加入全新製作『晨間報告』(Morning Report)。這段新片段是由迪士尼動畫家重新繪製,並配上一首原來電影沒有的歌曲,仍然是由原來歌曲創作人 Elton John 和 Tim Rice 所譜寫,其實這首歌曲在百老匯音樂劇版的【獅子王】就已經有加進來了,英文歌詞中充滿各種關於動物的雙關語,一推出就受到歡迎,如今迪士尼將這首歌曲重新以動畫方式呈現,加入原來動畫版的【獅子王】之中,成為獨家收錄的特別版。

在台灣所發行的三區【獅子王】二碟精裝版DVD當中,就收錄了原本電影版本和加入新段落的特別版,並且這兩種版本也都有英文發音、中文發音,可供大朋友、小朋友選擇不同的版本來觀賞,這也是只有DVD才獨有的多重版本選擇。

電影刪掉畫面、製作花絮獨家首度曝光

這一次【獅子王】白金典藏DVD是二碟裝,自然有許多豐富的特別收錄內容,據說光是第二碟的所有特別收錄就超過六個小時!裡面收錄了關於【獅子王】的一切,包括當初電影構想的來源、製作過程到非洲實地取景的片段、製作人員的訪談片段…等等,更難得的是還收了當初電影中被刪掉的畫面和構想,你知道“Hakuna Matata"這首歌關於獴貓丁滿的另一段內容嗎?你知道【獅子王】當初原來只被認為是B級的作品在製作嗎?你知道那首奧斯卡得獎歌曲“Can You Feel the Love Tonight?"當初最早是被怎樣安排的嗎?這些關於【獅子王】點點滴滴的秘辛,全都獨家收錄在【獅子王】二碟精裝版DVD當中首度曝光。

百老匯音樂劇版介紹片段

【獅子王】電影的成功後來繼續延續到百老匯,迪士尼於1997年年底推出【獅子王】百老匯音樂劇,一推出就受到劇迷的喜愛,不但票房長紅,還拿下了六座東尼獎,成為該年最成功的一部音樂劇。這次發行的【獅子王】二碟精裝版DVD,也收錄了這部【獅子王】百老匯音樂劇的介紹片段,詳細介紹當初如何將這樣一部成功的動畫電影搬上百老匯的舞台,包括場景設計、服裝製作、舞蹈音樂…等等,都有十分詳細的介紹,喜愛音樂劇的朋友們,千萬不要錯過這些獨家收錄於【獅子王】二碟精裝版DVD當中的獨家內容。
 

More to hear than can ever be heard

迪士尼全新研發的『迪士尼強化家庭劇院』(Disney Enhanced Home Theater)

迪士尼在【獅子王】決定於 Imax 戲院及超大型銀幕重映時,由於這些戲院的音效設備與一般戲院較為不同,迪士尼開始思考改良音效的可能性,請來多次獲得奧斯卡最佳音效提名的 Terry Porter 操刀,重新製作了全新的數位環繞音效,由於 Imax 及其他超大銀幕的音效設備擺設事實上與一般家庭劇院十分相似,因此當【獅子王】製作DVD時,迪士尼就決定把這個音效技術推廣到一般家庭之中,於是『迪士尼強化家庭劇院』( Disney Enhanced Home Theater)環繞音效,這個在影音產品界特別的創舉,就這麼誕生了。 

過去提供給家庭劇院使用的環繞音效,給人的感覺往往像是「在樂團外一段距離欣賞音樂」,雖然感覺身歷其境,但多少還是有距離感,此次迪士尼全新研發的『迪士尼強化家庭劇院』技術,要帶給觀眾的感覺是「被樂團環繞著欣賞音樂」,讓觀眾真的能夠感受到那種音效上的震撼,不但在低重音部份進行加強,音樂部份能讓人感覺在頭頂環繞,許多微小的聲音更是變得清晰,宛如置身其中,角色就像在身旁活動環繞一樣,各種聲音層次十分明顯。在【獅子王】牛羚奔騰那段,拿「迪士尼強化家庭劇院 DTS 5.1」與普通的「Dolby Digital 5.1」比較,可明顯地聽出前者音效震憾力十足,可以感受到周圍空氣似乎都在震動,似乎真的就有許多牛羚從身旁快速呼嘯而過,而其他段落的水聲、鳥類鼓動翅膀的聲音、動物叫聲等等都是十分清晰,整體音效表現令人感覺包圍感十足,彷彿一切都是真實似的!

收錄多首本片歌曲 MV 

【獅子王】的這部動畫作品的音樂性是無庸置疑的,不但受到各種獎項的肯定,【獅子王】的電影原聲帶,至今也還是史上最暢銷的一片電影原聲帶。這次發行的【獅子王】二碟精裝版DVD,也收錄了本片許多歌曲的 MV ,除了有 Elton John 原本演唱的版本之外,迪士尼這回更找來了許多新生代的歌手重新詮釋“Circle of Life",這些年輕歌手都是美國迪士尼頻道捧紅的明星,由他們來唱這首頗具意義的歌曲,正象徵了迪士尼影視歌壇老將新秀永續傳承、永遠生生不息!
 

More to find than can ever be found

遊戲、預告、圖片、3D動態選單…還有更多!

除了之前介紹的視聽表現,迪士尼【獅子王】二碟精裝版DVD還有很多特別的地方,光是以3D動畫呈現的DVD選單,就已經頗讓人驚艷了,還有收錄更多更特別的東西,包括全新製作的好幾個DVD遊戲,你不但可以坐在家中和彭彭、丁滿來一場非洲虛擬狩獵冒險;還可以與彭彭一同猜猜動物的叫聲;再來性格分析一下你最像【獅子王】裡的哪一個角色;甚至還有一個首創DVD遊戲中可以兩人一同競賽的捉蟲蟲遊戲喔!

除了精采有趣的遊戲之外,【獅子王】二碟精裝版DVD當中還有許多【獅子王】相關的圖片畫廊,進入後可以看到【獅子王】的角色草圖、場景圖、劇照、海報、各種宣傳品圖片…等等。而且,還收錄了未來即將發行的【獅子王3】預告。還有好多好多特別的東西,都等待你親自來發掘!


獅子王】電影規格
-數位影像全新轉換,高解析畫質。
-收錄三音軌:英語(迪士尼強化家庭劇院DTS 5.1)、英語(杜比5.1)、國語(杜比5.1)
-收錄三字幕:中文(2套:一套對照國語發音版本,一套對照英語發音版本)、英文。
-螢幕比例:1.66:1 Enhanced for 16×9 Televisions

 

【獅子王】兩種電影版本收錄
除了收錄原始電影版本,以及加入全新製作片段『晨間報告』(Morning Report)的特別版。兩種版本也都皆有中文、英文發音音軌可供選擇。
 

迪士尼強化家庭劇院(Disney Enhanced Home Theater)混音聲軌
迪士尼全新研發,針對5.1家庭劇院系統量身訂製的獨特混音。
 

講評聲軌
整部電影的講評。
 

大草原
─“晨間報告”製作花絮
 
看看新加入的片段 “晨間報告”是怎麼誕生的
─【獅子王】性格分析遊戲
 
看看你最像【獅子王】中的哪一個角色


 

生命之樹
─“Circle Of Life” MV:
 由美國迪士尼頻道當紅新生代明星共同演唱

- 歡樂頌
 
當歌曲出現時,歌詞也會出現在螢幕下方
 

叢林
─丁滿「抓蟲蟲遊戲」
 
幫丁滿準備蟲蟲 當午餐!用遙控器上下左右鍵控制,抓得越快分數越高!
-彭彭「動物聲音配對遊戲」
 
具備5.1的音效,聽起來很有臨場感哦!

 

大象墓園
被刪掉的畫面和被捨棄的概念 ,包括:
-蟲蟲足球
-“Hakuna Matata”丁滿的版本、
-彭彭與丁滿演唱 “Can You Feel The Love Tonight” 
 

第一碟DVD索引
列出第一片DVD的架構,哪個單元在哪裡,一目了然。
 

第二碟DVD精采預告
簡介第二碟的精采內容,包括虛擬狩獵…等。


(提供全中文化、全英文化或全韓文化選單)

虛擬狩獵
由彭彭與丁滿帶隊的精采歷險!可以選擇搭遊艇或搭吉普車來進行這場刺激的狩獵,比擬迪士尼樂園裡的『叢林巡航』、『印第安那瓊斯冒險』…等遊樂設施,將樂園設施的刺激帶到家中螢光幕體驗。此遊戲以 5.1 聲道環繞音效搭配全新製作的動畫,讓您身歷其境。
 

故事
介紹【獅子王】整部電影故事的靈感起源,以及如何將這故事發展成後來名留影史的史詩動畫。
-故事起源 
-永久的主題 
-讓故事栩栩如生

 

影片
詳細介紹【獅子王】整部電影的幕後製作過程,包括迪士尼動畫師遠赴非洲實地取景的畫面,並且還有角色設計的畫廊可進入觀賞。
-開端
- 製作研究之旅 
- 藝術: 非洲的影響 
- 回顧
- 分鏡腳本介紹
- 製作設計
- 角色設計
 •木法沙
 •辛巴
 •刀疤
 •拉飛奇

 •彭彭與丁滿
 •沙祖
 •土狼

- 電腦動畫
- 影片角色設計畫廊

 

劇場舞台
【獅子王】電影的成功,後來改編成百老匯音樂劇,這部分就是介紹【獅子王】音樂劇的點點滴滴,是音樂劇迷們不可錯過的部分!
音樂劇的開端
- 從銀幕到舞台
- 音樂劇的質地
- 設定舞台
- 幻想呈現
- 音樂劇宣傳品藝廊

 

音樂
介紹【獅子王】電影當中配樂與歌曲的製作,以及幾首膾炙人口歌曲的 Music Video 。
音樂的靈感
- 劃時代的歌曲創作 
- 管絃樂的色彩 
- 音樂營造的情感 
- 音樂:非洲的影響 
- 聲音的續篇
- 生生不息的音樂
- “Can You Feel The Love Tonight” MV
- “Hakuna Matata” MV
- “Circle of Life” MV

 

動物
【獅子王】中有好多動物角色,迪士尼動畫師是如何將牠們繪製得如此栩栩如生呢?尤其迪士尼的影迷更不能錯過『迪士尼和動物』這一段落,介紹迪士尼動畫中繪製動物角色的傳統。
開場介紹
-獅子
-獴貓
-疣豬
-土狼
-迪士尼和動物

 

除了以上依照特別收錄內容所分門別類的各大段之外,【獅子王】二碟精裝特別版DVD的第二碟,還有另外一種特別的分類方式,為了突顯【獅子王】這部迪士尼經典的世界性,DVD中特別依照世界各大洲來將特別收錄內容重新歸類,這就有點像佛羅里達迪士尼世界中的『動物王國』主題樂園將其遊樂設施分類的方式同樣。在【獅子王】第二碟DVD中地區的分類,各地區中收有各自適合相對應的內容,例如迪士尼動畫師赴非洲實地取景,就收錄在非洲區當中;【獅子王】音樂劇在紐約搬上舞台首演,就收錄在北美洲。此一按照地區分類的架構,跟之前分類當中的內容也不見得完全重複,有些內容是唯有從地區分類架構當中才能點選觀賞的,所有的祕境就等你一一來親自探索囉!
 

亞洲
-幻想呈現
- 多國語言片段
- 在國際間發行
- 畫廊:音樂劇宣傳品
- 各國的原聲帶封面
- 超大銀幕格式影片播放 
 

非洲
-藝術: 非洲的影響
-音樂的續篇
-獅子
-獴貓
-疣豬
-土狼
-迪士尼和動物
-製作研究之旅
-角色設計
-藝術:非洲的影響
-多國語言片段
-歌曲“Hakuna Matata” MV
-在國際間發行
-影片角色設計
-畫廊:音樂劇宣傳品
-畫廊:各國的原聲帶封面
-畫廊:超大銀幕格式影片播放
 

澳洲
-【獅子王3】預告片
- 音樂劇宣傳品
- 各國的原聲帶封面
- 超大銀幕格式影片播放
 

歐洲
- 劃時代的歌曲創作
- 多國語言片段
- 在國際間發行
-Elton John 演唱 “Can You Feel The Love Tonight” MV
-Elton John 演唱 “Circle of Life” MV
- 畫廊:音樂劇宣傳品
- 畫廊:各國的原聲帶封面
- 畫廊:超大銀幕格式影片播放
 

北美洲
-柏斑克(Burbank)
 •迪士尼和動物
 • DVD音效設計
 • 回顧
 • 在國際間發行
- 奧蘭多(Orlando)
 • 動物王國主題樂園
 • 動物王國渡假村
 • 迪士尼和動物

- 紐約(New York)
 • 音樂劇宣傳品
 • 從銀幕到舞台
 • 音樂劇的質地
 • 設定舞台
 • 幻想呈現
 • 音樂劇宣傳品藝廊

- 格蘭岱爾(Glendale)
 • 製作設計
 • 分鏡腳本流程
 • 電腦動畫
 • 分鏡腳本與實際影片比較
 • 早期的概念: 彭彭與丁滿發現辛巴
 • 早期的概念: 介紹小王子辛巴
 • 捨棄不用的畫面:疣豬狂想曲
 • 製作初期的介紹帶
 • 角色設計
 • 藝術設計藝廊
  
–藝術設計
  – 大象墓園
  – 榮耀石
  – 榮耀王國
  – 叢林植物群
  – 拉飛奇之樹
  – 拉飛奇發現辛巴還活著
  – “Circle of Life”
  – “Hakuna Matata”
  – 娜娜出現
  – “Can You Feel The Love Tonight”
  – 特效動畫:打鬥
  – 特效動畫:動物狂奔逃竄
  – 特效動畫:生生不息
  – 音樂劇宣傳品
  – 各國的原聲帶封面
  – 超大銀幕格式影片播放
 

南美洲
-多國語言片段
-在國際間發行
-畫廊:音樂劇宣傳品
-各國的原聲帶封面
-超大銀幕格式影片播放

 

 

(以下消息將會持續更新,不另外公佈消息更新日期,還請大家多多記得回來看看!)


預購獨享雙重優惠-提早拿到、能以99元加購【美女與野獸】或【星際寶貝】

【獅子王】DVD雖然在10月7日才正式上市,但如今已經開始預購了!而且預購還獨享以下雙重優惠:

 *第1重-優惠價 529 元(原價 590 元) 並提早於上市十天前9月25日左右取得產品
 *第2重-再加 99 元,即可購得 【星際寶貝】或【美女與野獸】DVD (二選一)

 預購期間:8/25∼9/14

 預購地點:全省家樂福、玫瑰唱片、大眾唱片、亞藝影音、博客來網路書店、PChome 線上購物

 

關於特別禮盒版的消息…

【獅子王】這次在美國另外有發行一特別禮盒版-【獅子王】Special Edition Collector's Gift Set 典藏包裝,裡面除了白金雙碟版的DVD之外,還有9張本片角色的素描圖稿。另外還有一本【獅子王】DVD的輔助介紹書:

在今年上半年,台灣博偉家庭娛樂曾經提供幫網友代為預購一區禮盒版的服務,8月底博偉說會再度發 e-mail 跟大家確認,當時有說要買的,就等博偉 e-mail 的通知吧!當時沒說要買、如今還想買的話,也許可看看到時候有沒有人退單

至於台灣三區會不會發行【獅子王】的禮盒版?據了解台灣博偉也會直接由美國進口兩千套此一禮盒版的包裝素材,加入【獅子王】三區DVD後於10月7日同時上市發行,不過由於只有兩千套而已,並不是所有地點都會賣,怕買不到的朋友也可以到博客來網路書店購買。 

 

博客來網路書店DVD館推出【獅子王】試看 DVD 大贈送!

博客來網路書店DVD館與台灣博偉家庭娛樂合作,從9月15日開始推出【獅子王】試看 DVD 贈送活動,只要在9月15日到9月30日期間內到博客來網路書店DVD館購買任何一片DVD產品(不限迪士尼的),就免費贈送一片【獅子王】試看 DVD!這有限量的,送完為止。這片試看 DVD 約有三十幾分鐘,裡面是在介紹【獅子王】白金雙碟 DVD 的豐富內容。想要在【獅子王】DVD正式上市前搶先知道裡面到底有些什麼東西,可以先去弄一片試看 DVD 來解解嚵吧!(注意喔!這片試看 DVD 將跟你於博客來網路書店DVD館所訂購的 DVD 同時送達,換句話說,如果你買的是預購商品,試看 DVD 必須等到你預購的東西發行上市才會一起送達…)

 

家樂氏推出【獅子王】特別包裝玉米片

慶祝迪士尼【獅子王】DVD上市,家樂氏玉米片特別與迪士尼合作,推出【獅子王】新包裝的玉米片,共有大辛巴和小辛巴兩種圖案的包裝,這特別包裝的家樂氏玉米片在9月底到10月初之間會陸續在台灣上市,包裝上並且有【獅子王】的相關介紹,並且還可以連到家樂氏網站下載【獅子王】著色圖案

 

麥當勞【獅子王】快樂兒童餐玩具

慶祝迪士尼【獅子王】DVD上市,麥當勞在2003年9月底推出【獅子王】快樂兒童餐玩具!一組共有四款, 分別是木法沙、沙祖、辛巴和丁滿。木法沙是一個小巧顏料盤,背上的小獅子是個畫筆;沙祖是一組紅藍對筆,兩支筆自然是尾巴部份;辛巴則是一個可愛小印章,蓋出來是小辛巴的獅臉;丁滿則是一個筆盒兼九九乘法表,可以練習1∼12的乘法和除法。喜歡蒐集麥當勞玩具的朋友,到時候可不要錯過!

 

【獅子王】特別版電影原聲帶

【獅子王】特別版 DVD當中,新版本增加了一首原本電影所沒有的新歌“Morning Report",因此迪士尼唱片也特別新推出了一張【獅子王】特別版的電影原聲帶CD,曲目中把這首新增的歌曲也收錄進來。 這一片【獅子王】 特別版電影原聲帶CD,在台灣也會發行上市,在台灣代理迪士尼唱片的台灣SONY,據了解將在12月初左右在台灣發行上市。

 

【獅子王】台灣電影院特映

迪士尼【獅子王】即將在10月首度發行DVD,為了幫這件迪士尼2003年的年度盛事造勢,台灣博偉特別於9月底於台北西門町的豪華戲院舉辦幾場【獅子王】英文版電影的特映,讓睽別許久的【獅子王】再度於大銀幕上呈現!然而這次的特映會並不對外公開售票,而是與媒體配合展開贈票活動,以爭取【獅子王】的報導話題。若有興趣想在大銀幕上看【獅子王】的朋友,可依照以下不同場次的不同贈票方式去取得。

電影特映日期場次

獲得該場次電影票的方式

9/20(六)上午9點

[法一]

訂閱民生報即可贈送兩張電影票,詳細辦法 9/15 該週的民生報會公佈。

[法二]

到何嘉仁書店購買9月號 Look 電影雜誌,即能獲得電影票。只有在台北地區何嘉仁書店販售的 Look 電影雜誌才有喔!

9/21(日)上午9點

[法一]

購買 9/4-9/10 這一期的TVBS週刊,內有詳細辦法,能獲得兩張電影票。先傳回就先得到喔!

[法二]

購買 9月號的 Taipei Walker 雜誌,內有詳細辦法,但需要經過抽獎,抽中即能獲得兩張電影票。先傳回就先得到喔!

[法三]

訂閱大成報即可贈送兩張電影票,詳細辦法 9/15 該週的大成報會公佈。

9/24(三)晚上7點

不開放對外贈票,唯有參加迪士尼頻道舉辦的答題活動和變裝 party 才能獲得。
(此一變裝 party 和電影特映會是在喜滿客影城舉行)

9/27(六)上午9點

只要於台北縣市門市的錢櫃 KTV ,訂閱錢櫃所發行的『CASHBOX 錢櫃雜誌』一年份,就可獲得兩張電影票。

 


本頁屬於《迪士尼動畫王國