【作品名稱】

Pete's Dragon

【中文翻譯】

妙妙龍

【在美推出】

１９７７年１１月３日

【片長時間】

約１２９分鐘

【作品類別】

迪士尼真人動畫傑作，長篇劇情片

【原著取材】

改編自 Seton I. Miller 與 S. S. Field 的著作

【內容介紹】

劇情是關於孤兒 Pete 結識了忽隱忽現的妙妙龍 Elliott ，得到妙妙龍的暗助他才逃離奴役的命運，後來他被燈塔看守員的女兒 Nora 收養，而 Nora 的男友在此之前卻已經航海失去了音訊，Nora 每天由燈塔遙望著大海，期待會有奇蹟出現… Pete 與妙妙龍的友情、Nora 與其男友的愛情，以及 Nora 對 Pete 的憐憫關懷之情，交織成這一部溫馨感人的歌舞電影。本片是一部真人與動畫合演的電影，動畫部分就是那隻妙妙龍 Elliott 而已，比較以往迪士尼的真人動畫傑作，如【南方之歌】、【悠情伴我心】、【歡樂滿人間】以及【飛天萬能床】等，動畫真人合演的部分都只有一小段而已，但在本片當中，妙妙龍與演員常常同時出現，尤其是 Pete 還常坐在牠的肚子上與牠嬉鬧、訴說心事，真人、動畫配合的技巧更上一層樓！

【作品畫面】

【製作編導】

本片是由 Jerome Courtland 、Ron Miller  共同製片，由 Don Chaffey  執導，而由 Malcolm Marmorstein 編劇。

【配音演員】

Helen Reddy 不但演唱主題曲還在片中擔任女主角 Nora ，其他演員還有 Jim Dale 、Mickey Rooney 、Sean Marshall …等，幫妙妙龍 Elliott 配音的則是 Charlie Callas 。

【音樂製作】

由 Irwin Kostal﹙【真善美】、【歡樂滿人間】的配樂大師﹚負責配樂安排，Joel Hirschborn 作曲、Al Kasha 作詞。７０年代頗富盛名的紅星 Helen Reddy 演唱本片主題曲“Candle on the Water”。

【歌曲名稱】

1. The Happiest Home in These Hills
2. Boo Bop Bop Bop (I Love You Too)
3. I Swear I Saw a Dragon
4. It's Not Easy
5. The Pasamaquoddy Song
6. Candle on the Water
7. Brazzle Dazzle Day
8. Make Some Room
9. Every Little Piece
10. Bill of Sale

【奧斯卡紀錄】

【相關發行】

本片於２００１年在美國發行『黃金典藏系列』錄影帶和ＤＶＤ，２００９年又再度推出全新特別版，藍光則在２０１２年發行。本片電影原聲帶ＣＤ版直到２００２年４月才發行。 後來迪士尼在２０１６年以真人和ＣＧＩ動畫重新翻拍了本片，但故事情節和人物都更動頗大，新版中文片名則是譯作【尋龍傳說】。

【本片在台灣】

本片在台灣從未發行過任何影音產品，但早期有出租的錄影帶。本片以前曾在華視多次播映，片名即譯為【妙妙龍】，後來在迪士尼頻道也兩度播映過，不過片名先後譯為【神龍活現】、【百變噴火龍】。 本片如今已在 Disney+ 上線。

【相關聯結】

• 經典畫廊